日比嘉高研究室

近況、研究の紹介、考えたこと

under control

現首相が全世界の前で言い放ったこの言葉を、私たちは覚えておかなければならない。

「Some may have concerns about Fukushima. Let me assure you, the situation is under control. It has never done and will never do any damage to Tokyo.(フクシマについて、お案じの向きには私から保証をいたします。状況は、統御されています。東京には、いかなる悪影響にしろ、これまで及ぼしたことはなく、今後とも、及ぼすことはありません。)」

http://www3.nhk.or.jp/news/0904olympic/presentation.html